|
7月1日の日記というか1日から2日の明け方までのにっきですな↓時間に注目 普段ならとっくに学校行ってる時間ですが 今日は一時間目休講なので ゆっくり宿題に追われてます(出席はとるけど誤魔化しゃなんとかなんだろ) 明日から学校のイラスト展が行われるのでそれの絵を徹夜でやってま〜す。いま眠いで〜す テラジェン(パソコンの風景作成ソフト)で大まかなイメージと素材を作っているのですが サイズが72ピクセルで1000×1000ぐらいまでしかレンダリングされないので印刷に向いてねぇ(ちっちゃく使うしか・・・) 後はイラストレーターで残りをサクサク作って提出しましょう しかし今回サイズがA4だったので多少救われました。いつもはA3サイズで提出なので画像系は解像度の関係で敬遠してきたのですが 今回ひとまわり小さいサイズなので思い切ってやってます ホントはもっとバリバリ3Dでやりたかった あわよくば映像とかも展示したかった まぁそこらへんは課題が重なったせいで無理になったんで次回に持ち越し 妥協はしたくないけど物理的に無理だよ、この状況じゃ・・・(涙)イラスト展は優先度の低い課題だしさ っと、今日提出の課題がもういっこ残ってるんで日記はここらへんで はっばないすで〜(よいいちにちを) |
2002年07月02日 08時27分46秒
|
|
う〜イラスト展のイラスト提出したのですが はっきり言ってかなりのやっつけになってしまった(涙) しかもそれを誤魔化すが如くコンセプトやらテーマやらをやたら凝って書いたのがセツネー せっかく風景の海のデータ作るのに3Dのサイトさんとこ行ってBBSで色々、材質の質問とかしたのによ〜 そこの管理人さんに設定とか優しく教えてもらったのによ〜 色んな人に顔向けできない あ、明日(7/3)俺の誕生日だ。ていうかこのサイト立ち上げて一周年だ(誕生日と共に立ち上げたのです) ハタチっすか。実感湧かねぇ。 |
2002年07月02日 23時59分33秒
|
|
誕生日です。ハタチッス 友達もほとんど地方に飛んでいるので サビシー誕生日だなぁ、なんて思ってたら! 学校でパソコン室のパソコン立ち上げると 「壁紙にハッピーバースデー陽さん」の文字とみんなの写真やら俺の写真のコラージュが!! うお!!と声を上げたら周りに座ってた級友達から拍手が・・・ 誕生日オメデトー、オメデトー おまえら・・・おまえらぁ! やってくれるじゃねぇか!!(嬉涙) カンドーした誕生日でした(みんな覚えててくれたのね) |
2002年07月04日 00時15分57秒
|
|
週末に手書きで宿題をやらねばな 最近久しく手書きで絵を描いていないことに愕然とする今日この頃 3Dでリアルな人体作るのに挫折しそう。コツコツ作っちゃ直しの繰り返し(涙 とりあえず簡単なやつから・・・ 愚痴はさておき、新しい本を読んでます チルドレンホスピタル-小児病院-って本を読んでるのであります。 ぶっちゃけ翻訳モノなんですが訳し方がややヘタ、読みづらい。なんちゅうか言い回しが固いカンジ。 内容は結構生々しい。アメリカで実際ある病院らしいのですがチョッと生きるという事に考えさせられます そういえば子供の頃病院に連れて行かれたとき 体重計に乗せられただけでも泣きませんでした? 俺は多分泣いた(笑 分別がつくと 病院=病気を治す所 ってわかるけど、子供の頃って 病院=得体の知れないところ ってイメージがあるからかもしれない なんにせよ病院てのは結構、死に一番近い場所なわけで本能的に感じ取っていたのかも(ただ単に俺が臆病だっただけかも) んでちょっと話は変わるが 交通事故が増えた増えたって言ってるが 単に他の死因(外的要因、病因?)が減っただけでそれに代わって交通事故が台頭してきてる訳らしい ちょっと昔まで交通事故なんかと比べ物にならないほど病気で子供がバタバタと死んでたわけだよね(アタリマエといえばアタリマエだが、ペストとかでヨーロッパの人口が激減した訳だし) ものの見方によっちゃ交通戦争の激しい時代とも取れるし病因の減った平和な時代とも取れるナ・・・ とかなんとか画一的なものの見方に警鐘をならしてみる |
2002年07月06日 00時47分15秒
|
|
27時間テレビみてたら地元山形で 笑福亭鶴瓶がケツ出して寝てる姿がVTRに写ってた・・・ 泥酔し寝起きの鶴瓶とフォローするココリコの二人 深夜とはいえすげえ画面だ さんまさんはおもしれえなぁ イトコが泊まりに来てて稲川淳二の恐い話見てたんだけどその恐い話の雰囲気がぶっ飛んだ 起きてて27時間テレビ見てたい気もするが眠いな〜 |
2002年07月07日 02時30分40秒
|
|
一日手書きで宿題してました 新日曜美術館も見ました 日曜美術館は本編よりアートシーン見てるほうが楽しいかもしれません 新宿の山口八九子?(名前忘れた)の個展見に行きたいと思いつつ一週間で終わるっぽいので泣く泣く断念(ほのぼのしてて良い絵でした) N響アワーは見ません。 WOWWOW(無料放送)で溺れる魚やってるので見ようと思ってみませんでした cinema4Dっていうソフトの体験版ダウンロードしました 使い方分からないので色々調べました 何が制限されているのかが分かりませんでした ていうか使い方が分かりません(レンダリングの仕方すらも) ラジオで何故かNHKを聞いてました 妹の手作りTシャツの手伝いをしました Tシャツの柄にB-DASH (パンク?)のキャラクタをshadeで作らされました 完璧な仕上がりに自分で恐ろしくなりました でも妹は使いやがりませんでした(テクスチャも貼ったのに・・・ 結局サイトから拾ってきた画像をプリントしてたようです 夏休み早く来ないかな、でも長期休みはダレるから来て欲しくないような あと2週間・・・ポートフォリオを作ろうとしてますが何を入れようかな クォークで作ったやつを入れたいと切に願うのですがDTPは苦手なので作品にロクナノが無いのがつらい ポスターとかはセオリーがなんとなく分かってきたけど ページモノは手探り状態。DTPは重要なのにねぇ。ダメダメだね クォーク強化したいけどもイラレ使えれば別に遜色ないような(本音 いやいや!使えるソフトは多いに越せる事は無いはず!!がんばるぜぇ!!! |
2002年07月07日 23時49分30秒
|
|
名前:陽一さん@お腹いっぱい。 そんなことより聞いてくれ>>1よ 今日も学校にいったんです学校。 そしたら1時間目の講師がこう言うんです 他の課題大変そうだからこの時間はみんなの課題に当てていいよ、と。 もうね、アホかと。馬鹿かと。 なんか生徒とおしゃべりとかしてるし。そんなに人気取りたいのか。おめでてーな。 貴様は給料やるから会社帰れと 授業ってのはな、もっと殺伐としてるべきなんだよ。 先生と生徒がいつ喧嘩が始まってもおかしくない、 刺すか刺されるか、そんな雰囲気がいいんじゃねーか。クソ講師は、すっこんでろ で、やっと落ち着いたかと思ったら、講師が携帯で話とかしてるんです。 そこでまたぶち切れですよ。 あのな、仮にも講義中は携帯の電源切れ、電話数が多い=会社が忙しいと見せるなんてきょうび流行んねーんだよ。ボケが。 お前は本当に講師なのかと問いたい。問い詰めたい。小1時間問い詰めたい。 お前、「サイドビジネスで専学の講師やってます」って言いたいだけちゃうんかと。 真面目学生の俺から言わせてもらえば今、うちのデザ専の間での最新流行はやっぱり、 毒舌でセクハラ大王の某先生、これだね。 毒舌の意見ってのは生徒受けしにくい。一般生徒から煙たがられる。これ。 しかしものすごい自分のためになる。これ最強。 しかしこれをやると次から他の生徒にいい子ぶりやがってとマークされるという危険も伴う、諸刃の剣。 素人にはお薦め出来ない。 まあお前は、俺以外の生徒と仲良くやってろって事。 専学が皆、授業が無ければ喜ぶとか思うな。少なくとも俺はもっと学びたいし向上心もあるんだよ! |
2002年07月08日 22時06分10秒
|
|
いでででで! 手書きでA4サイズにビッチリ描きこんでたら腕が腱鞘炎気味です(ヨワッ! 適当な絵マップ(←駅とかに置いてありそうなカンジ)を作るって課題だけどこの課題の本意はとにかく描きこむ事と見た! 学校で描いて持って帰って家で描いて 先週から描いてるのに終わりやしない A4ってこんなにでかかったっけ? 筆ならぺたぺた何時間でも描けたけど鉛筆+ペンは筆圧調整がままなりません ペンの持ち方が変で子供の頃よく注意されたんだYO 耐水性の0.3のボールペンで描いてるんだけどそれでも線が太い。これより細いボールペンは無いのかねぇ。ロットリングは好きじゃないし んで参考資料にウォーリーを探せとか見たり(笑 あと洋書の絵本でものすごい書き込みの本を借りて読んだり(ガッシュは描き込みするのに便利だと改めて思った) やっとペン入れが4分の3ぐらいオワタ 後は色塗り。明日まで間に合うのか!? どうなるんでしょう(汗 バカ野郎!男は「どうなる」とか言うんじゃねえ男は「どうする」かどうかなんだよ!! 確か司馬遼太郎の燃えよ剣で土方が沖田に言ってました(うろ覚え〜 |
2002年07月10日 00時09分08秒
|
|
風邪ッぴきです。頭痛いです。おそらく昨日雨に打たれたのが悪かったらしい 昨日のPM6時から寝て起きたらPM2時でした(寝すぎ) 寝るのが一番の薬とか言うけどよけい頭痛が酷くなりました でもネトするぐらいには回復した。折角パソコン点けたし課題しようかどうしようか悩む ん〜やっぱ寝よ |
2002年07月11日 23時27分42秒
|
|
金曜ロードショウでスターウォーズ見た ジャージャーピングスかわいいねえ 急にエピソード2に興味津々 つうかアレはCGにみえね 恐るべしハリウッド。MAYAとか使ってるんすかね モンスターの動きよくここまでリアルに書き起こせるもんだ エンターテイメントとして、CGの映像を「作品」に昇華するのは恐ろしい時間と労力と才能が必要なんだよなぁ まあ俺はエンターテイメントとして楽しめればいいと思う反面 ああいうのつくってみてえなあ とか素直に作品をみて楽しめない嫌な俺と向上心の俺が日々葛藤する 今日はサトラレの3巻とMdNの今月号を買ったので読んで寝よう MdNはCDいらねえからもっと安くしてけろ〜 |
2002年07月13日 00時08分10秒
|
|
SDキャラクタの体のモデリングしたらどうしてもポーズとらせたくなってトップ絵の有様・・・(実に半端臭い) mikotoっていうボーンでポーズとらせるソフトがあるのでそれでやろうとしたら上手くいかない サンプルはにょきにょき動いて楽しかった いつかは俺のオブジェクトも動かしたい メタセコ上でボーンが組んでやってみるも、なんか・・・動きがおかしい、ていうか動かないパーツが出てきた でも結構理屈はわかったような?後は試行錯誤っすかね まぁ俺の3Dの愚痴なんぞ言っててもしょうがないので(笑 今日の見たテレビ一覧! 朝起きて録画してた「海底2万マイル」のビデオ 昼に「遅く起きた朝は」 昼過ぎから夕方にかけてアリーマイラブ第4部の再放送の録画ビデオ1〜3話 夜に鉄腕ダッシュ ワンピース 新日曜美術館 美の巨人たち てなわけでテレビばっかりみてた一日でした んで高評 海底2万マイル=つまらなくて寝た 遅く起きた朝は=毎週日曜の日課。昔は土曜の10時頃で見逃す事も多かったが今年から昼過ぎになって俺的には見やすくなったテレビなのにラジオっぽくてナイスな番組 鉄腕ダッシュ=何時の間にかヤギが増えてる!? ワンピース=ドキドキハラハラ 先週から木曜の深夜にアリーマイラブの再放送をNHKで3話ごとやるみたいなんで見逃した俺は喜びの小躍り(笑 日曜美術館はドイツ特集の第2話め 豪胆王の美術品コレクションを何でも鑑定団の親父がゲスト解説してて面白かった 美の巨人達は美術史で習った人が(俺が覚えてる範疇で)出てるときは見ます 今日はビアズリーでした。俺も彼を見習って早死にしそうです つーか眠くて文章まとまんない。寝ます |
2002年07月15日 03時39分46秒
|
|
おshowしなのイラスト展開催する同志を求め東奔西走 だいぶ仲間が集まった こりゃあイケそう しかし問題は言い出しっぺの俺が8月1日から一週間くらい東京のデザイン会社見学に行く予定 イラスト展に間に合うのか・・・ AZでは一週間展示やるのに諸経費込みで6万ぐらいかかるそうです 10人でやったら6千円 5人でやったら1万二千円 AZは貧乏学生には無理なのか無理なのかぁぁ でもおshowしなのイベントで成功したらAZでより多くに見てもらいたくない? まぁ取らぬタヌキの皮算用はやめて目の前のおshowしなイベントに向けてイラスト描くべし! あ〜なんかイラスト展開くために無理無理、やりたくも無いイベントに引き込まれたなぁとか思ってるクラスメートがいたらやだなぁ とか被害妄想に陥ってみる ゴメン!一回ぐらいはクラスだけでイラスト展開きたいんだよ。たまの俺のわがままだと思って許してちょんまげ とか開き直る やったるで〜おりゃっ!! |
2002年07月15日 23時01分45秒
|
|
おふっおふっ!最近早寝早起きっす、早くも眠い(夏休み入ったら逆転すると思うけど) つーことで寝よ。明日の課題も終わったし(小学生のようだ) 夏休み直前はだれます。あ〜早く来い来い夏休み 夏休みも日記はきちんとつけやう またトップ絵祭りでもするかな〜 休み中は本いっぱい読みたいな 3Dも覚えたいな ポートフォリオも完成させたいな あ、なんかドキドキしてきた 休みは休み中よりも休みの計画立ててる方が楽しい ん〜読む価値無い日記だ。ただ文章垂れ流してるだけやんけ! |
2002年07月17日 00時26分12秒
|
|
今日は珍しく早く学校から帰ってきました。 明るいうちに家に帰れるってスバラシ そういえばさ今日スペースシャワーTV見てたんだけど最近のプロモーションビデオって 青緑とオレンジを基調とした映像が多いような気がする。 流行ってんのかな あふっ!のん気にモデリングとかしてたけど 明日までウェブ作成の宿題が残ってるんだった タグ打ちにうんざり まさかこのHP提出する訳にはイカンよなぁ なんかジレンマを感じる テーブルの中にテーブル入れてそのテーブルの位置調整とかすんのはタグじゃ時間かかりすぎる上にめんどくさいYO アイコンとか考えるのは好きなんだけどね テーブル使うかな〜。やめとくかな〜 愚痴言ってもしょうがない打つべし打つべし(タグを) |
2002年07月18日 00時22分06秒
|
|
久しぶりに昔の友達と電車であって一緒に帰った 医療系に進んだ友達だったんだけど 逆に今、病気らしい 専門用語で色々病状説明されたけど訳わかんねえ 簡単に言うとアレルギー性の喘息らしい 医者の不養生とはよく言ったもんだ 今日の昼にコンビニでパインラムネってのを買ってみたんだが、微妙・・・不味くもないし美味くも無い ラムネなのに紙パックで販売してる時点で間違ってる。炭酸抜けるだろ ラムネ風味のパイナップル飲料って感じかな ラムネで思い出したんだけどこの前ボトル缶のラムネ買ったんです 普通ラムネのアクシデントといったら栓を抜く時あふれるくらいでしょ? しかしボトル缶のラムネはスプリンクラー状に噴出します。 ボトル缶のふたの上部には細かい穴が空いてるのしってる? そっからぶしゅーって、ぶしゅーですよ(幼稚園児並の表現力だ) ビックリする前に笑いました 皆様もボトル缶でラムネ飲む時は注意しよう でも一回はやる価値あるよ(笑) ラムネは飲む前に必ず振りましょう 特に友達に頼まれて買って来たのを渡す前に |
2002年07月18日 22時10分48秒
|
|
順調だ・・・実に順調な夏休みの滑り出しだ! 宿題も少し手をつけ ホムペの更新もこの通りちゃんとしてる おshow!しなのイベントの事もイイカンジに進んでる! そう、順調だ! 家の向かいの酒乱のオヤジが大暴れして警察にパクられた事以外は! パトカーが3台くらい来て正直びびってました。 家の前が騒々しい・・・ |
2002年07月20日 23時22分13秒
|
|
なななな!ルドルフとイッパイアッテナシリーズ第3弾!!? 実はコレ、子供向けの本ですが俺、子供の頃大好きだったんすよ。俺の原点といってもいいような! 小2の出会いから早幾年月・・・ むしゃぶるようにページをめくったあの記憶・・ 子供の頃理解し得なかった人間臭い猫達の苦労と葛藤・・・ げは!読みたい!! 「ルドルフといくねこくるねこ」つうタイトルかぁ NHKの「おはなしのくに〜」版も大好き。あの独特の渋い声でさあ 「俺の名前はいっ ぱいあってな。」 「え? イッパイアッテナ?」 とかって!ぐは 第2弾の「ルドルフ旅立ち(ともだち?)ひとり立ち(一人旅?)」?(タイトル忘れた)は本は読んでないけど「おはなしのくに」で見た←こっちはあんま覚えてない あああああ!にゃにゃ〜ん!!!(うれしさのあまりぶっ壊れ) 早く、図書館に入ってくれにゃ〜! ん?猫の恩返しの隙間にぶつけるつもりか?(とか邪推する)←素直な気持ちを忘れた嫌な大人になったにゃ |
2002年07月21日 23時42分16秒
|
|
Gorillazとタンクガールとジェイミー・ヒューレットをひたすら探した一日でした。 Gorillazのアルバム欲しくなった 明日探してこよっと つうか早くも昼夜逆転してる!?(↓現在時刻) |
2002年07月23日 04時15分57秒
|
|
今日は久しぶりに車に乗ってCD買いにCD屋をはしご。 久々に車に乗ったのでドキドキですた。 GORILLAZのアルバムを2枚買ってホクホクしながら帰りました。 俺は音楽のジャンルとかあんまわかんねえけど結構マターリしたのやらハードなやらが入ってお得です。車に乗ってる時聞きたい曲カモ。 GORILLAZはイギリスの覆面バンド(カートゥーンバンド?)らしいです。 でも正体はバレバレらしいです←そこはあえて突っ込まないのが暗黙のルールであり良識あるファンらしい(汗) ライブとかは影絵(+アニメ)でやったらしい キャラクタが魅力的でおもしろい 日本人のキャラもいるのでたまに日本語が入り混じります。 そんな感じで今ハマってます。 あと映画のサイダーハウスルール見て、命とは何ぞやと考えてみたり。 明日は川西でおshow!しなのイベントの仮組みがあるので早起きせねば。 俺がいいだしっぺなので色々めんどくさそうな事は俺がやらねばな。 上質なイベントとか共同作業を成功させるにはグループの中で汚れ役というか憎まれ役がいないと成立しないつう俺の理念があるので今回は俺が汚れ役引き受けよう。しっかり下見してきます。折角やるんだからクオリティの高いものにしたいしね(←本音) つうか気張りすぎてるカモ。マターリ行こうぜ俺 |
2002年07月23日 23時42分00秒
|
|
おshow!しなの仮組み手伝ってきました 展示できるスペースがホールになれば 結構、すんばらしい展覧会になりそうな予感 むふふライティングがイイカンジなのだ 俺も作品もっと描かねーと ガッコのみんなは進んでいるのでしょうか〜!? |
2002年07月24日 21時15分33秒
|
|
オロナミンCに卵入れると美味いらしいと話を聞いて早速試飲 オロナミンをコップについで〜 卵入れて〜 かき混ぜて〜 ごわっ!泡が! テレビ見ながらかき混ぜてたらあふれました 気を取り直して早速・・・試飲・・・! 微妙・・・ かき混ぜた生卵の喉越しに違和感が・・・ 明日は牛乳入りオロナミンCを試してみよう(←コレも美味いと話を聞いた) |
2002年07月25日 22時20分13秒
|
|
少年時代つう映画見てほろりとする今日この頃 皆様いかにお過ごしでしょうか 陽一です えんじょいさまーばけーしょんでしょうか? 今日も今日とて課題のラフ描いたり チラシ見て文字の目立たせ方考えたり テレビ見たり テレビ見たり テレビ見たり モデリングちょこっとしたり いたずらにフォトショップで写真をいじったり ネトしたり インドアー派の生活 インドラーはどっかの神様(謎 ガッコに絵の具置いてきたんで取りに行きたい 学校、明日は開いてるんだっけかな? まぁいいや月曜行こう ついでに図書館で暇つぶしの本借りてこよう あ、月曜図書館休みだ。 |
2002年07月27日 03時27分03秒
|
|
明日のジョー総集編見て大笑いする今日この頃 力石ってわりといい奴だ・・・。 お気に入りはマンモス西(笑 「ねじりんぼうを食わしてやんな」 「お次はパラシュート部隊や」等など ナイスなネーミングの拷問をジョーに食らわせます。 生まれて初めてちゃんと明日のジョー見たよ 今日は近くの古本屋へ妹連れて行ってきました。(←妹も夏休みなので) そこで分厚い浮世絵の本を発見(辞書並の厚さ) 保存状態もいいし しかも値段が700円!? 安っ! 普通に買ったら2〜3000円はしそうな感じ んで後学のために購入 ページがコーティングされてなくてザラザラで 実にレトロで好い雰囲気 良い買い物したなカモ 少し古本臭いのと20年位前の発行ってのが少し気になりますが そこらへん差し引いても十分良い。 早速ペラペラ見てますがなかなか楽しい。 何か課題に使えないか考えてますが パソコンじゃこの独特の日本画の雰囲気は出ないだろうなぁ プリンタに習字の半紙入れたら印刷できるかな 薄くてチラシとかには使えないか(笑 少し厚めの和紙ならイケルかな 落ち着いた日本的な色合いってのは結構見てて楽しい。 古き良き日本の感じを残しつつ現在の日本を対比させたらおもしろそうじゃない? 何かに使えそう! |
2002年07月28日 04時14分07秒
|
|
つーわけで8月からトーキョーに行ってくる為に色々下調べの一日。 予定は8月1日から4,5日の予定です 就職活動?も大変だに あっちの計らいで昼間は忙しいから夜に時間割いてくれるらしい。(オヤジの兄貴のやってるデザイン会社なのです。) 身近にいるもんですねぇデザイン関係の人って(笑) そういや祖父の弟も建築系のデザインやってる人だ・・・ 泊まる所は友達の所に転がり込めば大丈夫だし 飯はその人の奥さんがベトナム料理屋さんなのでそこで頂けるらしい。でもそこまでは出来ないよ。 問題は昼間は時間潰さにゃならんです。 予定としては美術館とか画廊めぐりしたいトコだけど地理詳しくないし〜 友達拉致って連れまわそうとか思ってるけど テスト期間らしいんでちょっと躊躇したり(笑) 明日はガッコ行ってポートフォリオの中身を 色々プリントアウトしてこよう。 寝たら昼過ぎまで寝ちゃいそうなので 徹夜で行こう。 ポートフォリオかぁ、あんま自信無いなぁ あ〜もっと一つ一つ丁寧に作品作ってれば良かったなぁ(今頃になって後悔) |
2002年07月29日 23時26分50秒
|
|
久々にガッコに行ってみる。 以外と友達が来てたのにビックリ。(みんな真面目だ ポートフォリオに載せられそうなもの色々物色してみるも今見るとずいぶん色褪せて見えるというか・・・アラが見えるというか(笑) その後図書館寄って本を借りた ウィリアムモリス「不思議なみずうみの島々」上下 と罪と罰の中下 駅で新幹線の切符を予約 いとこが来て久しぶりにリネージュの画面を見た。 色々進化しててビックリした。 明後日から東京だー 美術館は板橋美術館の絵本展見たい マグリット展もやってるっぽいのでこの機会にみてえ 後は竹久夢二美術館とかもみてー ↑新日曜美術館情報ばっかだ |
2002年07月31日 02時24分59秒
|
|
ちょっくら旅に出てきますんで6日頃まで音信不通になります。 急用がある方はBBSに書き込んでくれれば旅先から見るかも、見ると思う、見るんじゃないかな?、ま、ちょと覚悟はしておけ(関白宣言) つうかココでメルアド晒して無いじゃん(笑) hotmailあんのにほとんど使ったこと無いし しかもパスワードが思い出せない?なんだっけ?? ま〜そういう事で一週間後にひとまわりでかくなった俺にヨウチェケ! それではアディオス!アミ〜ゴ! |
2002年07月31日 22時47分35秒
|